±¬ÁÏÍøAT Held or ±¬ÁÏÍøDT Pronouncements
L'±¬ÁÏÍøAT a examin¨¦ les arguments du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral selon lesquels Mme Lekoetje avait d¨¦j¨¤ rembours¨¦ les sommes dues ¨¤ l'Organisation lorsqu'elle a quitt¨¦ ses fonctions. L¡¯±¬ÁÏÍøAT a reconnu que Mme Lekoetje partageait la position du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral et a confirm¨¦ que 20 987,91 dollars avaient d¨¦j¨¤ ¨¦t¨¦ d¨¦duits de ses droits finaux.
En cons¨¦quence, l¡¯±¬ÁÏÍøAT a accept¨¦ cette position et a interpr¨¦t¨¦ le jugement n¡ã 2022-±¬ÁÏÍøAT-1227 comme exigeant le paiement par l¡¯Organisation ¨¤ Mme Lekoetje d¡¯une somme ¨¦gale ¨¤ un an de salaire de base net, mais sans aucune autre d¨¦duction.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
Dans le jugement n¡ã 2022-±¬ÁÏÍøAT-1227, l¡¯±¬ÁÏÍøAT a modifi¨¦ les r¨¦parations accord¨¦es par le Tribunal en accordant ¨¤ Mme Lekoetje une somme ¨¦quivalente ¨¤ un an de salaire, moins 20 987,91 dollars am¨¦ricains, que l¡¯±¬ÁÏÍøAT a consid¨¦r¨¦ qu¡¯elle devait rembourser ¨¤ l¡¯Organisation. Le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral a d¨¦pos¨¦ une demande d'interpr¨¦tation du jugement de l'±¬ÁÏÍøAT, pr¨¦cisant que Mme Lekoetje avait d¨¦j¨¤ rembours¨¦ le montant indiqu¨¦.
Outcome
Outcome Extra Text
La demande d'interpr¨¦tation a ¨¦t¨¦ accord¨¦e.