2017-±¬ÁÏÍøAT-732, Nielsen
±¬ÁÏÍøAT Held or ±¬ÁÏÍøDT Pronouncements
L'appelant a appel¨¦ le jugement n ¡ã ±¬ÁÏÍøT / 2016/113 (non-affaire n ¡ã 2016-972) et ±¬ÁÏÍøDT / 2016/114 (Aat N ¡ã 2016-973). Unat a consolid¨¦ les deux appels. L'appelant a soumis une requ¨ºte pour retirer ses appels ¨¤ la suite de la conclusion r¨¦ussie des discussions de m¨¦diation et de la signature d'un accord de r¨¨glement. Unat a rappel¨¦ sa jurisprudence qu'il n'y avait aucune raison d'exiger qu'une partie poursuive un appel qu'il ne juge plus n¨¦cessaire dans le contexte de son cas. ±¬ÁÏÍøAT a accord¨¦ la requ¨ºte en retirer les appels de l'appelant et a ordonn¨¦ au registraire de fermer les deux affaires ±¬ÁÏÍøAT.
Decision Contested or Judgment/Order Appealed
La requ¨¦rante a contest¨¦ des d¨¦cisions concernant les plaintes de faute qu'elle avait prises contre un certain nombre de coll¨¨gues. ±¬ÁÏÍøT a rejet¨¦ les demandes de jugement nos. ±¬ÁÏÍøT / 2016/113 et ±¬ÁÏÍøDT / 2016/114.
Legal Principle(s)
Il n'y a aucune raison d'exiger qu'une partie poursuive un appel qu'il ne juge plus n¨¦cessaire dans le contexte de son cas.