±¬ÁÏÍø

±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de la 80e session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale

Le th¨¨me de la 80e session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies, qui d¨¦butera le mardi 23 septembre 2025, est « Mieux ensemble : plus de 80 ans au service de la paix, du d¨¦veloppement et des droits humains ».

Annalena Baerbock au micro
Son Excellence Madame Annalena Baerbock s'adresse aux journalistes apr¨¨s son ¨¦lection ¨¤ la pr¨¦sidence de la 80e session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Photo ONU

?lection de la ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de la 80e session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale

Son Excellence Madame Annalena Baerbock, ancienne Ministre f¨¦d¨¦rale allemande des affaires ¨¦trang¨¨res, a ¨¦t¨¦ ¨¦lue ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de la 80e session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. L'¨¦lection a eu lieu au Si¨¨ge des Nations Unies, ¨¤ New York, le 2 juin 2025.

Dans sa r¨¦solution ? Revitalisation des travaux de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale ? (), l'Assembl¨¦e a d¨¦cid¨¦ que les candidats ¨¤ la pr¨¦sidence de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale pr¨¦senteraient leur vision et m¨¨neraient des dialogues interactifs informels avec les ?tats Membres, afin de contribuer ¨¤ la transparence et ¨¤ l'inclusivit¨¦ du processus.

Au cours d'un dialogue interactif informel, qui s'est tenu le 15 mai 2025, la candidate ¨¤ la pr¨¦sidence de la 80e Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale a pr¨¦sent¨¦ sa vision et a r¨¦pondu aux questions des ?tats Membres, des repr¨¦sentants de la soci¨¦t¨¦ civile et de diverses parties prenantes.

  •  : ?lue ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de la quatre-vingti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, Mme Annalena Baerbock, de l¡¯Allemagne, choisit le slogan ? Mieux ensemble ? pour sa pr¨¦sidence [AG/12685]
  • : Annalena Baerbock ¨¦lue pr¨¦sidente de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale de l'ONU
  • ³Õ¾±»å¨¦´Ç²õ&²Ô²ú²õ±è;:

    Dialogue interactif informel (15 mai 2025, dur¨¦e : 3 heures et 17 minutes)

    ?lection de S.E. Mme Annalena Baerbock (2 juin 2025, dur¨¦e : 14 minutes)

Son Excellence Mme Annalena Baerbock
±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de la 80e Session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale des Nations Unies

Portrait d'Annalena Baerbock'
Photo ONU/Eskinder Debebe

Madame l¡¯Ambassadrice Annalena Baerbock a ¨¦t¨¦ Ministre f¨¦d¨¦rale allemande des affaires ¨¦trang¨¨res de d¨¦cembre 2021 ¨¤ mai 2025. ? ce poste, elle a ardemment d¨¦fendu le syst¨¨me multilat¨¦ral, au c?ur duquel se trouve l¡¯Organisation des Nations Unies.

En 2018, elle a ¨¦t¨¦ ¨¦lue copr¨¦sidente de l¡¯Alliance?90/Les Verts et a occup¨¦ le poste de chef du parti jusqu¡¯en 2022. Elle a ¨¦t¨¦ membre ¨¦lue du Bundestag allemand de 2013 ¨¤ juin?2025.

Auparavant, elle a ¨¦t¨¦ pr¨¦sidente de son parti dans l¡¯?tat f¨¦d¨¦ral de Brandebourg. Avant d¡¯¨ºtre elle-m¨ºme ¨¦lue au Bundestag, Annalena Baerbock a conseill¨¦ le groupe parlementaire de son parti au Bundestag allemand sur les questions de politique ¨¦trang¨¨re et de s¨¦curit¨¦.

De 2005 ¨¤ 2008, elle a ¨¦t¨¦ chef de bureau et collaboratrice de la d¨¦put¨¦e europ¨¦enne Elisabeth Schroedter. Annalena Baerbock est n¨¦e ¨¤ Hanovre le 15?d¨¦cembre 1980.

Elle est titulaire d¡¯un master en droit public international de la London School of Economics and Political Science et d¡¯un dipl?me de premier cycle en sciences politiques de l¡¯Universit¨¦ de Hambourg.

 Haut de page
Annalena Baerbock
Photo ONU

Vision strat¨¦gique

L¡¯Organisation des Nations Unies a ¨¦t¨¦ fond¨¦e il y a 80?ans pour r¨¦unir le monde autour d¡¯une vision commune de paix et de coop¨¦ration.

Quatre-vingts ans, c¡¯est plus que la dur¨¦e de vie moyenne d¡¯un ¨ºtre humain.

M¨ºme si leurs modes de vie diff¨¨rent, toutes les personnes sur Terre, quelle que soit leur origine, ont en partage les m¨ºmes aspirations?: ¨¦chapper ¨¤ la pauvret¨¦ et mettre leur famille ¨¤ l¡¯abri des conflits et de la violence. Car l¡¯humanit¨¦ est indivisible.

Partout dans le monde, l¡¯Organisation des Nations Unies est le visage de cette humanit¨¦. Elle sauve des vies. Elle pr¨¦vient les conflits et contribue ¨¤ mettre fin aux violences. Elle promeut la libert¨¦, le d¨¦veloppement, les droits humains et la sant¨¦ de la plan¨¨te.

Dans cet esprit, le pr¨¦ambule de la Charte des Nations Unies met en avant ??l¡¯¨¦galit¨¦ de droits des hommes et des femmes, ainsi que des nations, grandes et petites??, pierre angulaire de l¡¯ordre international.

Cependant, ¨¤ l¡¯heure de son quatre-vingti¨¨me anniversaire,

le syst¨¨me multilat¨¦ral, au centre duquel se trouve l¡¯ONU, subit des pressions consid¨¦rables, tant sur le plan politique que sur le plan financier. Le c?ur de ce syst¨¨me, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, ne peut se permettre de rester immobile. Nous ne pouvons pas nous permettre de nous ¨¦loigner les uns des autres par int¨¦r¨ºt personnel et par m¨¦fiance. ? mon sens, nous devons adapter la mani¨¨re dont nous r¨¦agissons aux enjeux de notre ¨¦poque, aux r¨¦alit¨¦s pr¨¦sentes. Ensemble.

Nous devons unir nos efforts pour forger un avenir meilleur pour toutes et tous. Ce faisant, la Charte des Nations Unies restera le fondement de nos aspirations collectives et de notre travail commun.

En tant que membres de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, organe le plus repr¨¦sentatif au monde, nous partageons la responsabilit¨¦ de prot¨¦ger nos r¨¦alisations pass¨¦es, de venir ¨¤ bout des probl¨¨mes mondiaux actuels et de nous adapter aux d¨¦fis ¨¤ venir. Si je suis ¨¦lue ¨¤ la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, je m¡¯engage ¨¤ jouer un r?le d¡¯arbitre bienveillante ici ¨¤ New York, en travaillant de mani¨¨re transparente et inclusive. Je nouerai des dialogues fond¨¦s sur la confiance avec tous les ?tats Membres afin de parvenir ¨¤ un consensus, de sorte que l¡¯ONU puisse agir dans l¡¯int¨¦r¨ºt des g¨¦n¨¦rations pr¨¦sentes et futures.

Meilleurs ensemble?: recentrer et r¨¦former l¡¯ONU et la rendre plus transparente

Pour faire face aux difficult¨¦s sans pr¨¦c¨¦dent, il est temps de passer ¨¤ l¡¯action.

? mon humble avis, les ?tats Membres sont de plus en plus conscients de la n¨¦cessit¨¦ de recentrer les efforts de l¡¯ONU, en ex¨¦cutant les multiples d¨¦cisions et mandats importants qui nous ont d¨¦j¨¤ ¨¦t¨¦ confi¨¦s.

Pour ce faire, l¡¯ONU a besoin d¡¯un financement ad¨¦quat ainsi que de structures efficaces et efficientes, mieux coordonn¨¦es et sans double emploi. Je mettrai r¨¦solument l¡¯accent sur la promotion des r¨¦formes, en ¨¦troite coordination avec l¡¯Initiative?ONU80 du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral et en partenariat avec tous les ?tats Membres. L¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, o¨´ tous les ?tats Membres ont un si¨¨ge et une voix, devrait d¨¦lib¨¦rer sur la mani¨¨re dont l¡¯Organisation peut prendre des d¨¦cisions dans l¡¯int¨¦r¨ºt de toutes et tous.

Ne nous privons pas d¡¯une r¨¦flexion audacieuse ¨¤ l¡¯¨¦chelle du syst¨¨me des Nations Unies pour que l¡¯ONU soit recentr¨¦e, adapt¨¦e ¨¤ sa finalit¨¦ et capable d¡¯atteindre ses objectifs fondamentaux, conform¨¦ment ¨¤ ses principes fondateurs. Le Pacte pour l¡¯avenir est la feuille de route que nous devons suivre pour ¨¦difier un avenir meilleur pour l¡¯humanit¨¦. Sa mise en ?uvre sera au c?ur de ma pr¨¦sidence, dans le sillage du travail amorc¨¦ par mes pr¨¦d¨¦cesseurs.

Pour que l¡¯ONU soit solide en ces temps difficiles, elle doit pouvoir compter sur des ¨¦quipes dirigeantes d¨¦vou¨¦es. Au cours de la quatre-vingti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, les Nations Unies devront nommer leur prochain(e) Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral(e). Pour moi, il sera de la plus haute importance d¡¯organiser le processus de s¨¦lection, dans le respect des r¨¦solutions de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, en m¡¯appuyant sur les meilleures pratiques pass¨¦es. Je prendrai pour points cardinaux la transparence et l¡¯inclusion.

Meilleurs ensemble?: une ONU qui tient ses promesses de paix, de d¨¦veloppement et de justice

La Charte des Nations Unies conf¨¨re ¨¤ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale un r?le central dans la consolidation et la p¨¦rennisation de la paix. Ce r?le est et restera une priorit¨¦ fondamentale.

Pour moi, il est essentiel de renforcer encore ce r?le en ¨¦troite collaboration avec le Conseil de s¨¦curit¨¦ et la Commission de consolidation de la paix, tout en favorisant des partenariats novateurs pour la paix. Une paix durable ne peut ¨ºtre instaur¨¦e qu¡¯avec la participation de toutes et tous. L¡¯humanit¨¦ est indivisible.

C¡¯est pourquoi j¡¯accorderai une attention particuli¨¨re ¨¤ la participation pleine, ¨¦gale et v¨¦ritable des femmes et des jeunes ¨¤ tous les efforts de paix. Le vingt-cinqui¨¨me anniversaire de la r¨¦solution?1325 (2000) du Conseil de s¨¦curit¨¦ est l¡¯occasion de faire avancer la mise en ?uvre du programme pour les femmes et la paix et la s¨¦curit¨¦. Car l¨¤ o¨´ les femmes ne sont pas en s¨¦curit¨¦, personne n¡¯est en s¨¦curit¨¦.

Le Programme?pour le d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon 2030 forme un pilier fondamental pour faire advenir un monde plus juste et plus durable. Je suis pr¨ºte ¨¤ favoriser les progr¨¨s dans la r¨¦alisation des objectifs de d¨¦veloppement durable, notamment en promouvant le d¨¦veloppement socio¨¦conomique et en ¨¦liminant la pauvret¨¦, deux objectifs qui ont connu des revers importants lors de la pand¨¦mie de maladie ¨¤ coronavirus (COVID-19). Le Sommet mondial pour le d¨¦veloppement social offrira aux dirigeantes et dirigeants du monde entier l¡¯occasion de d¨¦fendre un d¨¦veloppement social inclusif.

Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour contribuer ¨¤ la mise en ?uvre des objectifs de d¨¦veloppement durable en ¨¦troite collaboration avec le Conseil ¨¦conomique et social et d¡¯autres acteurs concern¨¦s. Pour atteindre cet objectif, il sera imp¨¦ratif que la quatri¨¨me Conf¨¦rence internationale sur le financement du d¨¦veloppement d¨¦bouche sur des d¨¦cisions et un suivi solides, notamment en ce qui concerne le soutien ¨¤ la r¨¦forme de l¡¯architecture financi¨¨re internationale, car nos institutions financi¨¨res doivent correspondre aux r¨¦alit¨¦s du XXIe?²õ¾±¨¨³¦±ô±ð.

Pour rendre notre monde plus juste et plus s?r, nous devons renforcer notre d¨¦termination ¨¤ lutter contre la crise climatique. La crise climatique ne conna?t pas de fronti¨¨res. Aucun pays ne peut se soustraire ¨¤ ses cons¨¦quences. ? chaque dixi¨¨me de degr¨¦ de hausse des temp¨¦ratures, notre monde devient plus dangereux, en particulier pour les ?tats les plus vuln¨¦rables, et de plus en plus de personnes seront contraintes de quitter leur foyer. Si nous n¡¯agissons pas maintenant, les co?ts seront beaucoup plus ¨¦lev¨¦s ¨¤ l¡¯avenir. Mais l¡¯inverse est ¨¦galement vrai?: si nous unissons nos forces pour endiguer la plus grande crise s¨¦curitaire de ce si¨¨cle, nous pouvons ¨¦galement stimuler la croissance et le d¨¦veloppement dans le monde entier. Nous sommes meilleurs ensemble.

En tant que ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, je veillerai ¨¤ ce que l¡¯Assembl¨¦e conserve son r?le d¡¯organe de promotion du d¨¦veloppement durable et de la justice climatique.

Nous avons conscience des liens interd¨¦pendants entre la paix, le d¨¦veloppement durable et les droits humains. Le respect du droit international, du droit international des droits humains et du droit international humanitaire est essentiel pour instaurer un monde o¨´ chaque personne peut vivre dans la paix et la dignit¨¦. Par cons¨¦quent, la promotion de la justice et de la reddition de comptes doit rester une priorit¨¦ dans les travaux de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale.

?

Les technologies num¨¦riques et ¨¦mergentes sont en train de changer radicalement nos vies. Nous devons saisir leur potentiel dans le cadre des trois piliers de l¡¯ONU tout en veillant ¨¤ ce que ces technologies soient s?res, s¨¦curis¨¦es et dignes de confiance. Je m¡¯efforcerai de r¨¦duire la fracture num¨¦rique en soutenant le renforcement des capacit¨¦s et l¡¯acc¨¨s universel, de sorte que chaque personne puisse acc¨¦der ¨¤ l¡¯espace num¨¦rique.

Meilleurs ensemble?: une ONU qui prend tout le monde en compte

L¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale est le lieu o¨´ toutes les nations de la plan¨¨te se r¨¦unissent, o¨´ chaque pays dispose d¡¯un si¨¨ge et d¡¯une voix. La diversit¨¦ des points de vue est notre force. Nous avons constat¨¦ ¨¤ maintes reprises que le travail de l¡¯Assembl¨¦e gagne en qualit¨¦ lorsque les d¨¦cisions reposent sur un large ¨¦ventail de contributions et de consultations. M¨ºme si cette approche est parfois ¨¦puisante, j¡¯en ferai ma boussole, en gardant ¨¤ l¡¯esprit le r?le crucial jou¨¦ par la soci¨¦t¨¦ civile, la science et la recherche, ainsi que d¡¯autres parties prenantes. J¡¯accorderai une attention particuli¨¨re ¨¤ la voix des jeunes et ¨¤ leurs int¨¦r¨ºts, car la construction d¡¯un avenir meilleur n¡¯est possible qu¡¯en associant les g¨¦n¨¦rations ¨¤ venir.

Pour que l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale soit une instance v¨¦ritablement mondiale, le multilinguisme restera une pr¨¦occupation essentielle au cours de mon mandat.

Je m¡¯engage ¨¤ faire en sorte que chacun ait un si¨¨ge autour de la table, en rappelant que notre Organisation ne peut continuer ¨¤ tenir ses promesses qu¡¯en s¡¯effor?ant d¡¯inclure tout le monde dans toutes ses activit¨¦s.

Alors que nous c¨¦l¨¦brons le quatre-vingti¨¨me anniversaire de la cr¨¦ation de l¡¯Organisation des Nations Unies, je m¡¯engage ¨¤ travailler avec tous les ?tats Membres pour b?tir une ONU forte, recentr¨¦e et inclusive, guid¨¦e par notre Charte qui pr?ne ??l¡¯¨¦galit¨¦ de droits des hommes et des femmes, ainsi que des nations, grandes et petites??.

Effor?ons-nous de forger un avenir meilleur pour toutes et tous. Ensemble.

Je remercie les membres du Groupe des ?tats d¡¯Europe occidentale et autres ?tats d¡¯avoir soutenu ma candidature. Je remercie toutes celles et ceux qui m¡¯ont pr¨ºt¨¦ une oreille attentive et qui ont partag¨¦ leurs points de vue dans le cadre de la pr¨¦paration de cette vision pour ma pr¨¦sidence.

La quatre-vingti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale rev¨ºtira une importance particuli¨¨re. Cet anniversaire nous rappelle la vision des m¨¨res et des p¨¨res fondateurs de l¡¯Organisation des Nations Unies?: la conviction que le pouvoir du droit doit l¡¯emporter sur la force des puissants?; la conviction qu¡¯il vaut mieux travailler ensemble que de se disputer des ressources limit¨¦es?; la conviction que tous les ¨ºtres humains sont ¨¦gaux et que tous les ?tats sont souverains.

Mon ambition pour cette pr¨¦sidence est de jeter des ponts par-dessus les foss¨¦s qui nous s¨¦parent, d¡¯¨¦couter toutes les voix qui se font entendre au sein de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, et de restaurer la confiance et le consensus n¨¦cessaires ¨¤ l¡¯avancement de notre programme commun.

J¡¯ai consacr¨¦ ma carri¨¨re politique ¨¤ transcender les clivages politiques pour trouver des solutions aux probl¨¨mes mondiaux, qu¡¯il s¡¯agisse de la crise climatique ou de la pr¨¦vention des conflits et de la violence.

J¡¯ai toujours plac¨¦ l¡¯humain au c?ur de mes pr¨¦occupations. Je suis profond¨¦ment convaincue que la diplomatie exige la capacit¨¦ de se mettre ¨¤ la place d¡¯autrui, de comprendre les motivations, les attentes et les inqui¨¦tudes de nos interlocuteurs. C¡¯est uniquement de cette mani¨¨re que nous pourrons ?uvrer ensemble ¨¤ am¨¦liorer la vie des gens.

En tant que Ministre f¨¦d¨¦rale des affaires ¨¦trang¨¨res de l¡¯Allemagne, j¡¯ai ardemment d¨¦fendu la coop¨¦ration internationale, la diplomatie multilat¨¦rale et l¡¯¨¦largissement des partenariats pour atteindre des objectifs communs.

En tant que membre du Parlement allemand pendant plus de dix ans, j¡¯ai travaill¨¦ sur un large ¨¦ventail de questions politiques, de la politique ¨¦trang¨¨re ¨¤ la s¨¦curit¨¦ ¨¦nerg¨¦tique, en passant par la justice sociale. Tout au long de ma carri¨¨re, je me suis attach¨¦e ¨¤ trouver des r¨¦ponses mondiales ¨¤ la crise climatique, tant au niveau national que dans le contexte des n¨¦gociations internationales sur le climat lors des conf¨¦rences des Nations Unies sur les changements climatiques.

Je suis impatiente de mettre ma d¨¦termination et mon exp¨¦rience au service de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et de tous les ?tats Membres de l¡¯Organisation des Nations Unies, afin de faire progresser la paix, le d¨¦veloppement et les droits humains dans le monde.

 Haut de page

Vous pouvez visionner le discours sur ±¬ÁÏÍø WebTV ou le lire au format PDF.

T¨¦l¨¦charger le discours de remerciement PDF

Discours de remerciement de Son Excellence Madame Annalena Baerbock
¨¤ la suite de son ¨¦lection ¨¤ la pr¨¦sidence de la 80e session de l'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale

Monsieur le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù,
Monsieur le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral,
Excellences,
Mesdames et Messieurs,

Avant toute chose, je tiens ¨¤ vous remercier tout particuli¨¨rement, Monsieur le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù Phil¨¦mon Yang, de vos paroles aimables et de vos conseils. La sagesse et l¡¯esprit d¡¯unit¨¦ avec lesquels vous avez dirig¨¦ l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale sont une source d¡¯inspiration et me serviront de boussole durant mon mandat.
Excellences, chers coll¨¨gues,

Je vous remercie pour votre appui massif et votre confiance.

?tre ¨¤ votre service en pr¨¦sidant l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale ¨¤ sa quatre-vingti¨¨me session sera une le?on d¡¯humilit¨¦ et un honneur dont je suis tr¨¨s reconnaissante.

Comme je l¡¯ai soulign¨¦ durant le dialogue interactif informel, j¡¯entends ¨ºtre une arbitre bienveillante et une force unificatrice aupr¨¨s des 193??tats Membres.

? la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, j¡¯engagerai un dialogue fond¨¦ sur la confiance avec tous les ?tats Membres.
Ma porte sera toujours ouverte ¨¤ toutes et ¨¤ tous.

MEILLEURS ENSEMBLE.

Voil¨¤ la devise de ma pr¨¦sidence. C¡¯est le th¨¨me qui guidera mon action en tant que ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale. Et je suis heureuse d¡¯apprendre qu¡¯il trouve un ¨¦cho aupr¨¨s de nombre d¡¯entre vous.

Les personnes qui visitent l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale n¡¯y entrent ¨¦videmment pas par ces portes vitr¨¦es?: elles empruntent un couloir ¨¦troit au troisi¨¨me ¨¦tage o¨´ leur regard se porte sur une citation de Dag Hammarskj?ld, deuxi¨¨me Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de l¡¯Organisation?:

??L¡¯ONU n¡¯a pas ¨¦t¨¦ cr¨¦¨¦e pour conduire l¡¯humanit¨¦ au paradis mais pour la sauver de l¡¯enfer.??

Le rappel est ¨¦loquent?:

L¡¯Organisation a ¨¦t¨¦ b?tie sur les cendres de la Seconde Guerre mondiale.

Le monde a r¨¦agi aux horreurs de la guerre en fa?onnant une vision commune?: ce n¡¯¨¦tait pas l¡¯id¨¦e de paradis mais une vision d¡¯espoir, fond¨¦e sur les droits humains, le respect du droit international, la coexistence pacifique et une coop¨¦ration internationale dans l¡¯int¨¦r¨ºt de tous les peuples.

Nous traversons une p¨¦riode difficile et sommes sur la corde raide de l¡¯incertitude. Toutefois, la fondation de l¡¯ONU, voici 80?ans, montre qu¡¯il nous est d¨¦j¨¤ arriv¨¦ de traverser des temps difficiles. C¡¯est donc ¨¤ nous qu¡¯il incombe de relever ces d¨¦fis.

Nous venons peut-¨ºtre de r¨¦gions et de milieux diff¨¦rents, nous avons peut-¨ºtre une vision diff¨¦rente du monde, nous ne sommes peut-¨ºtre pas toujours d¡¯accord,? mais lorsque nous nous rassemblons ¨¤ l¡¯ONU, nous sommes unis par cette vision commune et par les principes qui ont pr¨¦sid¨¦ ¨¤ la cr¨¦ation de l¡¯Organisation.

La Charte est et restera le socle irr¨¦vocable de notre action.

? la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, je serai d¨¦termin¨¦e ¨¤ faire respecter la Charte et les buts et principes qui y sont ¨¦nonc¨¦s.

Je me concentrerai sur ce que nous pouvons faire ensemble au lieu de demander ce qui nous divise, car nous sommes meilleurs si nous agissons ensemble.

La quatre-vingti¨¨me session de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale sera un moment charni¨¨re pour l¡¯Organisation.

L¡¯ONU, c?ur battant du syst¨¨me multilat¨¦ral, est soumise ¨¤ d¡¯¨¦normes pressions politiques et financi¨¨res.

Plus de 120?conflits arm¨¦s nous rappellent que la mission premi¨¨re de l¡¯ONU, ??pr¨¦server les g¨¦n¨¦rations futures du fl¨¦au de la guerre??, n¡¯est toujours pas accomplie.

Nous n¡¯atteindrons les objectifs de d¨¦veloppement durable que si nous prenons des ??mesures audacieuses, ambitieuses, rapides, justes et transformatrices??, comme nous nous y sommes engag¨¦s dans le Pacte pour l¡¯avenir (r¨¦solution?79/1).
Et pourtant, aucune situation ne serait meilleure sans l¡¯ONU.

Nous avons accompli ¨¦norm¨¦ment ces 80?derni¨¨res ann¨¦es.

Tout comme les p¨¨res fondateurs ¨C sans oublier les quelques m¨¨res fondatrices ¨C de notre Organisation avaient d¨¦cid¨¦ d¡¯unir leurs forces, nous devons ¨¤ notre tour agir de concert aujourd¡¯hui.

Pour pr¨¦server ce que l¡¯ONU a accompli depuis sa cr¨¦ation en 1945.

Pour rem¨¦dier aux crises mondiales en cours.

Et pour nous adapter aux d¨¦fis ¨¦mergents et ¨¤ venir.

En tant que ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe, mon premier grand objectif sera d¡¯aider les ?tats Membres ¨¤ donner un nouveau souffle ¨¤ l¡¯Organisation, ¨¤ la recentrer et ¨¤ l¡¯adapter ¨¤ ses objectifs et au XXIe?²õ¾±¨¨³¦±ô±ð.

L¡¯ONU a besoin d¡¯un financement suffisant et fiable. Parall¨¨lement, nous devons accro?tre l¡¯efficience et l¡¯efficacit¨¦ du syst¨¨me tout entier.

Monsieur le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral, je tiens ¨¤ vous remercier pour le r?le moteur que vous avez jou¨¦ ¨¤ cet ¨¦gard et pour le lancement de l¡¯Initiative ONU80. L¡¯Initiative marque une occasion importante de rendre l¡¯ONU plus robuste et plus efficace.

? l¡¯instar de nombreuses d¨¦l¨¦gations, je me f¨¦licite que vous vous soyez engag¨¦ ¨¤ consulter ¨¦troitement les ?tats Membres au cours du processus.

En tant que ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, je veillerai tout particuli¨¨rement ¨¤ ce que les perspectives et int¨¦r¨ºts de tous les ?tats Membres soient pris en compte. Cela signifie que nous, membres de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale, devons, nous aussi, faire nos devoirs.

Nous devons ¨ºtre audacieux, ambitieux et pr¨ºts ¨¤ prendre des d¨¦cisions difficiles, mais l¡¯Initiative?ONU80 ne doit pas se contenter d¡¯¨ºtre un exercice de r¨¦duction des co?ts.

Notre but commun est d¡¯aboutir ¨¤ une Organisation robuste, recentr¨¦e, agile, adapt¨¦e ¨¤ sa finalit¨¦. Une Organisation capable d¡¯atteindre ses principaux objectifs.

Il nous faut une ONU qui tienne ses promesses de paix, de d¨¦veloppement et de justice.

Cela m¡¯am¨¨ne ¨¤ la deuxi¨¨me t?che principale de la prochaine session.

Le Pacte pour l¡¯avenir est la feuille de route qui nous dicte les mesures que nous devons prendre pour ¨¦difier un avenir meilleur pour tous et toutes.

Les populations du monde entier doivent voir que notre action fait une diff¨¦rence concr¨¨te dans leur vie quotidienne.

Principal organe d¨¦lib¨¦rant et d¨¦cisionnel de l¡¯ONU, l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale est aussi le plus repr¨¦sentatif. Il nous revient de faire valoir tout le potentiel de ce r?le.

Il est imp¨¦ratif de renforcer encore le r?le de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale en ce qui concerne les questions de paix et de s¨¦curit¨¦, en ¨¦troite coop¨¦ration avec le Conseil de s¨¦curit¨¦ et la Commission de consolidation de la paix.

Cela ¨¦tant, une paix durable ne pourra jamais ¨ºtre atteinte sans d¨¦veloppement durable.

Et pourtant, moins d¡¯un cinqui¨¨me des cibles associ¨¦es aux objectifs de d¨¦veloppement durable est en passe d¡¯¨ºtre r¨¦alis¨¦.

La quatre-vingti¨¨me session mettra donc un accent tout particulier sur l¡¯action men¨¦e pour concr¨¦tiser le Programme de d¨¦veloppement durable ¨¤ l¡¯horizon?2030, gr?ce ¨¤ une collaboration ¨¦troite avec le Conseil ¨¦conomique et social et d¡¯autres partenaires comp¨¦tents.

Les trois piliers de la Charte des Nations Unies, c¡¯est-¨¤-dire la paix et la s¨¦curit¨¦, le d¨¦veloppement et les droits humains, sont ¨¦troitement li¨¦s.

Le respect du droit international, du droit international des droits humains et du droit international humanitaire est une condition sine qua non pour instaurer un monde o¨´ chaque personne peut vivre dans la paix, la prosp¨¦rit¨¦ et la dignit¨¦.

??MEILLEURS ENSEMBLE??, tel un sport d¡¯ ¨¦quipe. Ma troisi¨¨me priorit¨¦ est une ONU qui prenne tout le monde en compte.

Pour moi, la diversit¨¦ de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale est notre force. C¡¯est ici que toutes les nations se r¨¦unissent et que chaque pays a un si¨¨ge et une voix.

En tant que ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ùe, je m¡¯¨¦vertuerai ¨¤ ce que cette multitude de perspectives soit prise en consid¨¦ration, que chaque ?tat Membre, chaque r¨¦gion et chaque groupe soit entendu, et que l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale soit une instance v¨¦ritablement inclusive, notamment en mobilisant le Bureau et en m¡¯appuyant sur les diff¨¦rents formats interactifs d¨¦finis par mes pr¨¦d¨¦cesseurs.

Je pense notamment au processus de revitalisation, mais aussi ¨¤ la s¨¦lection du prochain ou de la prochaine Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral(e), qui sera un temps fort de la quatre-vingti¨¨me session.

Transparence et ouverture en seront les ma?tres mots.

J¡¯organiserai le processus de s¨¦lection conform¨¦ment aux r¨¦solutions de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et je m¡¯appuierai sur les meilleures pratiques pass¨¦es.

Tout cela d¨¦pendra cependant de votre appui et de votre engagement, car la force de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale est tributaire de la d¨¦termination de ses membres.

Je ne suis que la cinqui¨¨me femme ¨¤ occuper ce poste en 80?ans, aussi suis-je pleinement consciente que la paix et le d¨¦veloppement ne peuvent ¨ºtre p¨¦rennis¨¦s que si l¡¯autre moiti¨¦ de la population mondiale, ¨¤ savoir les femmes, peut participer aux discussions sur un pied d¡¯¨¦galit¨¦ avec les hommes.

Un multilat¨¦ralisme inclusif, c¡¯est aussi se rapprocher de la soci¨¦t¨¦ civile, en particulier des jeunes. Les d¨¦cisions de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale sont plus efficaces et plus l¨¦gitimes lorsqu¡¯elles s¡¯appuient sur un large ¨¦ventail de contributions et sur d¡¯amples consultations.

Il sera crucial de communiquer activement et de promouvoir une meilleure compr¨¦hension de l¡¯ONU ¨¤ la quatre-vingti¨¨me session, en particulier en cette ¨¦poque marqu¨¦e par la d¨¦sinformation.

Pour veiller ¨¤ favoriser la compr¨¦hension et garantir que toutes les voix soient entendues, je m¡¯engage ¨¤ promouvoir le multilinguisme, valeur fondamentale de l¡¯ONU.

J¡¯entends inscrire ce principe dans les travaux quotidiens de mon bureau, en m¡¯appuyant sur l¡¯excellent travail de mon pr¨¦d¨¦cesseur et en formant au Bureau de la pr¨¦sidence de l¡¯Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale une ¨¦quipe v¨¦ritablement plurielle et multilingue au sein de laquelle tous les groupes r¨¦gionaux seront repr¨¦sent¨¦s. Cela n¡¯est possible que par votre g¨¦n¨¦reuse contribution au fonds d¡¯affectation sp¨¦ciale et parce que tous les groupes r¨¦gionaux d¨¦tachent d¡¯excellents fonctionnaires aupr¨¨s de mon ¨¦quipe, ce dont je vous remercie.

Monsieur le ±Ê°ù¨¦²õ¾±»å±ð²Ô³Ù, Excellences, Mesdames et Messieurs, 80?ans plus tard, le monde ne ressemble pas au paradis, mais c¡¯est notre monde. La mission de notre ¨¦poque est de rendre l¡¯ONU adapt¨¦e ¨¤ sa finalit¨¦ et ¨¤ l¡¯avenir, de faire respecter la Charte et d¡¯obtenir des r¨¦sultats concrets pour tout le monde.

Je suis tr¨¨s honor¨¦e de travailler avec chacun et chacune dans cette entreprise exigeante.

Nous sommes MEILLEURS ENSEMBLE.

Je vous remercie.

 Haut de page

L'Assembl¨¦e en un clic

Documents cl¨¦s

Ressources