{"id":6435,"date":"2017-03-14T20:40:16","date_gmt":"2017-03-14T20:40:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/?p=6435"},"modified":"2017-03-21T21:01:44","modified_gmt":"2017-03-21T21:01:44","slug":"un-launches-platform-of-champions-calling-to-end-global-gender-pay-gap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/2017\/03\/un-launches-platform-of-champions-calling-to-end-global-gender-pay-gap\/","title":{"rendered":"\u597d\u83b1\u575e\u5f71\u661f\u963f\u594e\u7279\u7b49\u540d\u4eba\u4e0e\u6d3b\u52a8\u5bb6\u5728\u8054\u5408\u56fd\u547c\u5401\u7ed3\u675f\u5de5\u8d44\u65b9\u9762\u7684\u6027\u522b\u5dee\u8ddd"},"content":{"rendered":"<p>\u3000\u30002017\u5e743\u670814\u65e5 \u57283\u670813\u65e5\u4e8e\u8054\u5408\u56fd\u7ebd\u7ea6\u603b\u90e8\u8054\u5927\u4f1a\u5802\u4e3e\u884c\u7684\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u6d3b\u52a8\u4e0a\uff0c\u6765\u81ea\u5168\u7403\u5021\u5bfc\u5728\u5de5\u8d44\u4e0a\u5b9e\u73b0\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u7684\u201c\u63a8\u52a8\u8005\u201d\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u547c\u5401\u6d88\u9664\u76ee\u524d\u9ad8\u8fbe23%\u7684\u5168\u7403\u5e73\u5747\u6027\u522b\u5de5\u8d44\u5dee\u8ddd\uff0c\u4e89\u53d6\u57282030\u5e74\u4e4b\u524d\u5728\u540c\u7b49\u4ef7\u503c\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u5b9e\u73b0\u6536\u5165\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\uff0c\u7537\u6027\u6bcf\u6323\u4e00\u7f8e\u5143\uff0c\u5973\u6027\u53ea\u80fd\u6323\u523077\u7f8e\u5206\uff0c\u5176\u7ed3\u679c\u5bfc\u81f4\u4e86\u7537\u6027\u4e0e\u5973\u6027\u4e4b\u95f4\u7ec8\u8eab\u7684\u6536\u5165\u4e0d\u5e73\u7b49\uff0c\u8bb8\u591a\u5973\u6027\u56e0\u6b64\u5728\u9000\u4f11\u65f6\u9677\u5165\u8d2b\u56f0\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5168\u7403\u6027\u522b\u6536\u5165\u5dee\u8ddd\u4e3a23% \uff0c\u5728\u6709\u7684\u56fd\u5bb6\u5dee\u8ddd\u66f4\u52a0\u60ca\u4eba\uff1a\u5728\u745e\u5178\u548c\u6cd5\u56fd\uff0c\u5973\u6027\u7684\u6536\u5165\u6bd4\u7537\u6027\u5c1131% \uff0c\u5728\u5fb7\u56fd\u4e3a49% \uff0c\u5728\u571f\u8033\u5176\u5dee\u8ddd\u9ad8\u8fbe75%\u3002\u5bfc\u81f4\u7537\u5973\u6536\u5165\u5dee\u8ddd\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u662f\u5973\u6027\u96c6\u4e2d\u5728\u8bf8\u5982\u6559\u80b2\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u548c\u7167\u987e\u513f\u7ae5\u7b49\u6536\u5165\u504f\u4f4e\u7684\u884c\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u572813\u65e5\u4e8e\u8054\u5927\u4f1a\u5802\u4e3e\u884c\u7684\u7279\u522b\u6d3b\u52a8\u4e0a\uff0c\u6765\u81ea\u5168\u7403\u5404\u5730\u7684\u5021\u5bfc\u6536\u5165\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u7684\u6d3b\u52a8\u5bb6\u4eec\u547c\u5401\u63d0\u9ad8\u4eba\u4eec\u5bf9\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u5e76\u52a0\u5927\u653f\u6cbb\u652f\u6301\u529b\u5ea6\uff0c\u6d88\u9664\u6536\u5165\u65b9\u9762\u7684\u6027\u522b\u5dee\u8ddd\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u5728\u51fa\u5e2d\u6d3b\u52a8\u7684\u540d\u4eba\u5f53\u4e2d\uff0c\u5305\u62ec\u7f8e\u56fd\u597d\u83b1\u575e\u5f71\u661f\u3001\u4ece\u5f71\u7247\u300a\u7537\u5b69\u671f\u300b\u5f53\u4e2d\u7684\u51fa\u8272\u6f14\u51fa\u800c\u8363\u83b7\u5965\u65af\u5361\u6700\u4f73\u5973\u914d\u89d2\u5956\u7684\u5e15\u7279\u91cc\u590f\u2022\u963f\u594e\u7279\uff08Patricia Arquette \uff09\u4ee5\u53ca\u7f8e\u56fd\u524d\u5973\u5b50\u8db3\u7403\u7403\u661f\u3001\u4e24\u6b21\u8363\u83b7\u5965\u6797\u5339\u514b\u91d1\u724c\u7684\u963f\u6bd4\u2022\u74e6\u59c6\u5df4\u8d6b\uff08Abby Wambach)\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u963f\u594e\u7279\uff1a\u201d\u5728\u5168\u7403\u8303\u56f4\u5185\u73b0\u5728\u4ecd\u5b58\u5728\u7740\u5bf9\u5987\u5973\u5de5\u8d4423%\u7684\u4e25\u91cd\u62a2\u52ab\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4e25\u5cfb\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5f53\u6211\u5ba1\u89c6\u81ea\u5df1\u7684\u7956\u56fd\u7f8e\u56fd\u65f6\uff0c\u7684\u786e\u6709\u4e00\u4e9b\u65b0\u7684\u540c\u7b49\u5de5\u8d44\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u771f\u7684\u80fd\u575a\u6301\u5417\uff1f\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u90a3\u4e9b\u5973\u6027\u7684\u5de5\u8d44\u6700\u4f4e\u3001\u6027\u522b\u5dee\u8ddd\u6700\u5927\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u6ca1\u6709\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u7acb\u6cd5\u3002\u800c\u4e14\u6211\u4eec\u770b\u5230\u5973\u6027\u7684\u6743\u5229\u5728\u7f8e\u56fd\u5728\u5f88\u591a\u65b9\u9762\u90fd\u5728\u5012\u9000\uff0c\u56e0\u6b64\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u591a\u5c11\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4f46\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u548c\u5168\u4e16\u754c\u5b9e\u73b0\u5987\u5973\u5e73\u7b49\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u8fd9\u6b21\u6d3b\u52a8\u7531\u201d\u56fd\u9645\u52b3\u5de5\u7ec4\u7ec7\u2014\u2014\u8054\u5408\u56fd\u5987\u5973\u7f72\u5e73\u7b49\u5de5\u8d44\u201d\u8054\u76df\u53d1\u8d77\uff0c\u51b0\u5c9b\u3001\u5357\u975e\u548c\u745e\u58eb\u5e38\u9a7b\u8054\u5408\u56fd\u4ee3\u8868\u56e2\u534f\u529e\u3002<\/p>\n<p>\u3000\u3000\u51b0\u5c9b\u5df2\u7ecf\u63a8\u51fa\u4e86\u5e73\u7b49\u5de5\u8d44\u6807\u51c6\uff0c\u529b\u4e89\u57282020\u5e74\u4e4b\u524d\u5b9e\u73b0\u540c\u7b49\u4ef7\u503c\u7684\u5de5\u4f5c\u4e4b\u95f4\u6027\u522b\u5e73\u6536\u5165\u5e73\u7b49\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2017\u5e743\u670814\u65e5 \u57283\u670813\u65e5\u4e8e\u8054\u5408\u56fd\u7ebd\u7ea6\u603b\u90e8\u8054\u5927\u4f1a\u5802\u4e3e\u884c\u7684\u4e00\u4e2a\u7279\u522b\u6d3b\u52a8\u4e0a\uff0c\u6765\u81ea\u5168\u7403\u5021\u5bfc\u5728\u5de5\u8d44\u4e0a\u5b9e\u73b0\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u7684\u201c\u63a8\u52a8\u8005\u201d\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u547c\u5401\u6d88\u9664\u76ee\u524d\u9ad8\u8fbe23%\u7684\u5168\u7403\u5e73\u5747\u6027\u522b\u5de5\u8d44\u5dee\u8ddd\uff0c\u4e89\u53d6\u57282030\u5e74\u4e4b\u524d\u5728\u540c\u7b49\u4ef7\u503c\u7684\u5de5\u4f5c\u4e0a\u5b9e\u73b0\u6536\u5165\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":6441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,17],"tags":[],"class_list":["post-6435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gender-equality","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}