  {"id":32990,"date":"2023-08-12T18:18:52","date_gmt":"2023-08-12T22:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/?p=32990"},"modified":"2023-09-18T13:31:48","modified_gmt":"2023-09-18T17:31:48","slug":"marine-biodiversity-landmark-agreement-adopted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/2023\/08\/marine-biodiversity-landmark-agreement-adopted\/","title":{"rendered":"Se adopta un acuerdo hist\u00f3rico sobre biodiversidad marina para proteger el oc\u00e9ano y abordar la degradaci\u00f3n medioambiental"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1404px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1404px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Despu\u00e9s de casi dos d\u00e9cadas de negociaciones, los pa\u00edses se reunieron en la Sede de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas en Nueva York, el 19 de junio de 2023, para adoptar un acuerdo hist\u00f3rico con el fin de promover la conservaci\u00f3n y el uso sostenible de la diversidad biol\u00f3gica marina de \u00e1reas m\u00e1s all\u00e1 de la jurisdicci\u00f3n nacional. El nuevo acuerdo \u00abes fundamental para abordar las amenazas a las que se enfrenta el oc\u00e9ano y para el \u00e9xito de los objetivos y metas relacionados con el oc\u00e9ano, incluida la Agenda 2030\u00bb, dijo <span style=\"color: #046b99\"><a style=\"color: #046b99\" href=\"https:\/\/www.un.org\/sg\/en\/content\/sg\/statement\/2023-06-19\/secretary-generals-remarks-the-intergov-conference-intl-legally-binding-instrument-under-the-un-convention-the-law-of-the-sea-the-conservation-and-sustainable-use-of\">el secretario general de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>El oc\u00e9ano, como \u00abpulm\u00f3n del planeta\u00bb que es, se encuentra en situaci\u00f3n de emergencia debido al cambio clim\u00e1tico y la contaminaci\u00f3n por pl\u00e1sticos, lo que provoca la p\u00e9rdida de h\u00e1bitats y de la diversidad biol\u00f3gica. Las emisiones de carbono derivadas de las actividades humanas est\u00e1n provocando el calentamiento del oc\u00e9ano, la acidificaci\u00f3n y la p\u00e9rdida de ox\u00edgeno. Los productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos y millones de toneladas de desechos pl\u00e1sticos est\u00e1n inundando los ecosistemas costeros, matando o da\u00f1ando peces, tortugas marinas, aves y mam\u00edferos marinos, y llegando a la cadena alimentaria y, en \u00faltima instancia, siendo consumidos por los humanos.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 17 millones de toneladas m\u00e9tricas de pl\u00e1stico llegaron a los oc\u00e9anos del mundo en 2021, lo que representa el 85 % de los desechos marinos, y se espera que las previsiones se dupliquen o tripliquen cada a\u00f1o para 2040, seg\u00fan el \u00faltimo <a href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/progress-report\/\"><span style=\"color: #046b99\">informe<\/span><\/a>sobre los ODS. De acuerdo con las previsiones de la ONU, para 2050,\u00a0<span style=\"color: #046b99\"><a style=\"color: #046b99\" href=\"https:\/\/news.un.org\/es\/story\/2017\/05\/1378771\">podr\u00eda haber en el mar m\u00e1s pl\u00e1sticos que animales acu\u00e1ticos, a no ser que se tomen medidas.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #046b99\"><strong>Acuerdo de Diversidad Biol\u00f3gica m\u00e1s all\u00e1 de la Jurisdicci\u00f3n Nacional <\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-110939 alignleft\" src=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/act-now-life-below-water-es.png\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"244\" \/>El nuevo acuerdo \u2014el Acuerdo de Diversidad Biol\u00f3gica m\u00e1s all\u00e1 de la Jurisdicci\u00f3n Nacional (BBNJ, por sus siglas en ingl\u00e9s)\u2014 se fundamenta en el legado de la <span style=\"color: #046b99\"><a style=\"color: #046b99\" href=\"±¬ÁÏÍø%20Convention%20on%20the%20Law%20of%20the%20Sea\">Convenci\u00f3n de la ONU acerca del Derecho del Mar<\/a><\/span> y proporciona un marco legal para todas las actividades en el oc\u00e9ano y los mares. Establece reglas que rigen los recursos oce\u00e1nicos, reconociendo la estrecha interrelaci\u00f3n de la naturaleza con el espacio oce\u00e1nico. El Acuerdo de BBNJ desempe\u00f1ar\u00e1 un papel crucial en el logro del objetivo global 30&#215;30: conservar y gestionar eficazmente al menos el 30 % de la superficie terrestre y de aguas continentales del mundo para 2030.<\/p>\n<p>El tratado tiene como objetivo fortalecer la resiliencia, al tiempo que contiene disposiciones basadas en el principio de quien contamina paga, as\u00ed como mecanismos de resoluci\u00f3n de conflictos. Seg\u00fan las disposiciones del tratado, las partes deben evaluar los posibles impactos ambientales de cualquier actividad planificada m\u00e1s all\u00e1 de sus jurisdicciones.<\/p>\n<p>Destaca adem\u00e1s la importancia del desarrollo de capacidades y la transferencia de tecnolog\u00eda marina, incluido el desarrollo y fortalecimiento de la capacidad institucional y los marcos o mecanismos regulatorios nacionales. Aqu\u00ed se incluye la colaboraci\u00f3n creciente entre las organizaciones mar\u00edtimas regionales y las organizaciones de gesti\u00f3n de pesquer\u00edas regionales.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span style=\"color: #046b99\"><strong>Ratificaci\u00f3n <\/strong><\/span><\/p>\n<p>El Acuerdo estar\u00e1 abierto a la firma en la Sede de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas en Nueva York durante dos a\u00f1os a partir del 20 de septiembre de 2023 y entrar\u00e1 en vigor tras la ratificaci\u00f3n de sesenta Estados.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el ODS 14, haga clic <span style=\"color: #046b99\"><a style=\"color: #046b99\" href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/oceans\/\">aqu\u00ed<\/a><\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/biodiversidad_marina.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Descargar datos b\u00e1sicos<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":273,"featured_media":33136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-32990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cumbre-de-los-ods"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}