{"id":6716,"date":"2015-04-14T19:33:07","date_gmt":"2015-04-14T23:33:07","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/?page_id=6716"},"modified":"2019-02-19T17:03:41","modified_gmt":"2019-02-19T22:03:41","slug":"office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/","title":{"rendered":"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft size-full wp-image-10181\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27216%27%20height%3D%27183%27%20viewBox%3D%270%200%20216%20183%27%3E%3Crect%20width%3D%27216%27%20height%3D%27183%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\" alt=\"United Nations Logo\" width=\"216\" height=\"183\" \/><\/a><\/p>\n<p>En 1999, el Consejo de Seguridad solicit\u00f3 por primera vez un <a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/comun\/docs\/?symbol=S\/2015\/453\">informe espec\u00edfico del Secretario General sobre la protecci\u00f3n de los civiles en los conflictos armados<\/a>, seguido de la aprobaci\u00f3n de una resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad (<a href=\"http:\/\/daccess-dds-ny.un.org\/doc\/±¬ÁÏÍøDOC\/GEN\/N99\/267\/97\/PDF\/N9926797.pdf?OpenElement\">resoluci\u00f3n 1265 (1999)<\/a>) <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"border: none\" title=\"Documento PDF\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20viewBox%3D%270%200%2014%2014%27%3E%3Crect%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ico_pdf-s.gif\" alt=\"Documento PDF\" width=\"14\" height=\"14\" \/> para destacar las formas de proteger a las poblaciones civiles en los conflictos armados.<\/p>\n<p>En el plano normativo, se han logrado importantes progresos en lo que se refiere a la protecci\u00f3n de los civiles en el \u00faltimo decenio, pero ese progreso no siempre se ha traducido en actividades de protecci\u00f3n sobre el terreno m\u00e1s eficaces y mejor coordinadas. A tal fin, el Secretario General determin\u00f3 cinco retos b\u00e1sicos en su informe de 2009 al Consejo de Seguridad sobre la protecci\u00f3n de los civiles.<\/p>\n<ul>\n<li>Mejorar el cumplimiento por las partes en conflicto de las obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional, en particular durante las hostilidades<\/li>\n<li>Interactuar con grupos armados no estatales<\/li>\n<li>Proteger a los civiles mediante operaciones de mantenimiento de la paz y otras misiones pertinentes de las Naciones Unidas<\/li>\n<li>Acceso humanitario<\/li>\n<li>Aumentar la rendici\u00f3n de cuentas por las violaciones<\/li>\n<\/ul>\n<p>A nivel global, la <a href=\"http:\/\/www.unocha.org\/\">Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios<\/a> <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"border: none\" title=\"Disponible en ingl\u00e9s\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20viewBox%3D%270%200%2014%2014%27%3E%3Crect%20width%3D%2714%27%20height%3D%2714%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/08\/ico_en-s.gif\" alt=\"Disponible en ingl\u00e9s\" width=\"14\" height=\"14\" \/> (OCHA) promueve la protecci\u00f3n de los civiles mediante el apoyo al mandato del Coordinador del Socorro de Emergencia, mediante, entre otras cosas:<\/p>\n<ul>\n<ul>\n<li>La redacci\u00f3n del informe bienal del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la protecci\u00f3n de los civiles<\/li>\n<li>La preparaci\u00f3n de la exposici\u00f3n informativa bianual del Coordinador del Socorro de Emergencia al Consejo de Seguridad sobre la protecci\u00f3n de los civiles<\/li>\n<li>La presentaci\u00f3n de exposiciones informativas sobre la protecci\u00f3n de los civiles en pa\u00edses concretos al Grupo de Expertos oficioso del Consejo de Seguridad sobre la Protecci\u00f3n de los Civiles<\/li>\n<li>La prestaci\u00f3n de orientaci\u00f3n normativa, por ejemplo, el <a href=\"http:\/\/docs.unocha.org\/sites\/dms\/Documents\/aide%20memoire%202014%20-%20English.pdf\">Aide-m\u00e9moire<\/a> <img class=\"lazyload\" decoding=\"async\" style=\"border: none\" title=\"Documento PDF en ingl\u00e9s\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%2730%27%20height%3D%2714%27%20viewBox%3D%270%200%2030%2014%27%3E%3Crect%20width%3D%2730%27%20height%3D%2714%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/08\/ico_pdf_en-s.gif\" alt=\"Documento PDF en ingl\u00e9s\" width=\"30\" height=\"14\" \/><\/li>\n<li>La realizaci\u00f3n de estudios, como el estudio conjunto de la Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la protecci\u00f3n de los civiles en el contexto de las operaciones de mantenimiento de la paz<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1999, el Consejo de Seguridad solicit\u00f3 por primera vez un informe espec\u00edfico del Secretario General sobre la protecci\u00f3n de los civiles en los conflictos armados, seguido de la aprobaci\u00f3n de una resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad (resoluci\u00f3n 1265 (1999)) para destacar las formas de proteger a las poblaciones civiles en los conflictos armados. En  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6716","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios - Naciones Unidas y el Estado de Derecho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1999, el Consejo de Seguridad solicit\u00f3 por primera vez un informe espec\u00edfico del Secretario General sobre la protecci\u00f3n de los civiles en los conflictos armados, seguido de la aprobaci\u00f3n de una resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad (resoluci\u00f3n 1265 (1999)) para destacar las formas de proteger a las poblaciones civiles en los conflictos armados. En [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-19T22:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/\",\"name\":\"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\",\"datePublished\":\"2015-04-14T23:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-19T22:03:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ONU y el estado de derecho\",\"item\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png\",\"width\":320,\"height\":80,\"caption\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","og_description":"En 1999, el Consejo de Seguridad solicit\u00f3 por primera vez un informe espec\u00edfico del Secretario General sobre la protecci\u00f3n de los civiles en los conflictos armados, seguido de la aprobaci\u00f3n de una resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad (resoluci\u00f3n 1265 (1999)) para destacar las formas de proteger a las poblaciones civiles en los conflictos armados. En [...]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/","og_site_name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","article_modified_time":"2019-02-19T22:03:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/","name":"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png","datePublished":"2015-04-14T23:33:07+00:00","dateModified":"2019-02-19T22:03:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/unlogo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/office-for-the-coordination-of-humanitarian-affairs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ONU y el estado de derecho","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/un-and-the-rule-of-law\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","width":320,"height":80,"caption":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11783,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6716\/revisions\/11783"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}