{"id":6,"date":"2015-03-08T17:19:43","date_gmt":"2015-03-08T21:19:43","guid":{"rendered":"http:\/\/wwwdev.un.org\/ruleoflaw\/?page_id=6"},"modified":"2019-02-19T17:04:06","modified_gmt":"2019-02-19T22:04:06","slug":"what-is-the-rule-of-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho?"},"content":{"rendered":"

Seg\u00fan el Secretario General, el estado de derecho puede definirse como \u00abun principio de gobernanza en el que todas las personas, instituciones y entidades, p\u00fablicas y privadas, incluido el propio Estado, est\u00e1n sometidas a leyes que se promulgan p\u00fablicamente, se hacen cumplir por igual y se aplican con independencia, adem\u00e1s de ser compatibles con las normas y los principios internacionales de derechos humanos. Asimismo, exige que se adopten medidas para garantizar el respeto de los principios de primac\u00eda de la ley, igualdad ante la ley, separaci\u00f3n de poderes, participaci\u00f3n en la adopci\u00f3n de decisiones, legalidad, no arbitrariedad, y transparencia procesal y legal\u00bb. (Informe del Secretario General sobre el estado de derecho y la justicia de transici\u00f3n en las sociedades que sufren o han sufrido conflictos<\/a>)<\/a> \"Documento (S\/2004\/616).<\/p>\n

El concepto de estado de derecho est\u00e1 incorporado en la Carta de las Naciones Unidas<\/a>. El Pre\u00e1mbulo de la Carta afirma que uno de los objetivos de las Naciones Unidas es \u201ccrear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional.\u201d Adem\u00e1s, un prop\u00f3sito fundamental de las Naciones Unidas es \u201clograr por medios pac\u00edficos, y de conformidad con los principios de la justicia y del derecho internacional, el ajuste o arreglo de controversias o situaciones internacionales susceptibles de conducir a quebrantamientos dela paz\u201d. La Declaraci\u00f3n Universal de Derechos Humanos de 1948<\/a> tambi\u00e9n da al estado de derecho un lugar central al afirmar que es \u201cesencial que los derechos humanos sean protegidos por un r\u00e9gimen de derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebeli\u00f3n contra la tiran\u00eda y la opresi\u00f3n\u2026\u201d<\/p>\n

La Asamblea General, reconociendo el lugar central que ocupa el estado de derecho, celebr\u00f3 en su sexag\u00e9simo s\u00e9ptimo per\u00edodo de sesiones una Reuni\u00f3n de Alto Nivel sobre el Estado de Derecho en los Planos Nacional e Internacional<\/a> el 24 de septiembre de 2012. Fue una ocasi\u00f3n \u00fanica para que todos los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil representados al m\u00e1s alto nivel se comprometieran a fortalecer el estado de derecho. La Reuni\u00f3n de Alto Nivel concluy\u00f3 con la aprobaci\u00f3n por consenso de una Declaraci\u00f3n<\/a> \"Documento en la que los Estados Miembros reafirmaron su compromiso con el estado de derecho y detallaron las medidas necesarias para defender diferentes aspectos del estado de derecho. La Declaraci\u00f3n <\/strong>reconoce que \u201cel estado de derecho se aplica a todos los Estados por igual y a las organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas y sus \u00f3rganos principales, y que el respeto y la promoci\u00f3n del estado de derecho y la justicia deben guiar todas sus actividades y conferir previsibilidad y legitimidad a sus acciones. Tambi\u00e9n reconoce

[mos] que todas las personas, instituciones y entidades, p\u00fablicas y privadas, incluido el propio Estado, est\u00e1n obligadas a acatar leyes justas, imparciales y equitativas, y tienen derecho a igual protecci\u00f3n de la ley, sin discriminaci\u00f3n.\u201d <\/p>\n

La Declaraci\u00f3n puso de relieve el estado de derecho como cuesti\u00f3n intersectorial, que vincula los tres pilares de las Naciones Unidas: la paz y la seguridad, los derechos humanos y el desarrollo. Esos v\u00ednculos entre el estado de derecho, los derechos humanos, la paz y la seguridad y el desarrollo se explican con mayor detalle en la adici\u00f3n del informe de 2014 del Secretario General sobre el fortalecimiento y la coordinaci\u00f3n de las actividades de las Naciones Unidas orientadas a la promoci\u00f3n del estado de derecho<\/a> \"Documento (A\/68\/213\/Add.1) <\/p>\n

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seg\u00fan el Secretario General, el estado de derecho puede definirse como \u00abun principio de gobernanza en el que todas las personas, instituciones y entidades, p\u00fablicas y privadas, incluido el propio Estado, est\u00e1n sometidas a leyes que se promulgan p\u00fablicamente, se hacen cumplir por igual y se aplican con independencia, adem\u00e1s de ser compatibles con las […]<\/p>\n","protected":false},"author":319,"featured_media":10767,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho? - Naciones Unidas y el Estado de Derecho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho? - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seg\u00fan el Secretario General, el estado de derecho puede definirse como \u00abun principio de gobernanza en el que todas las personas, instituciones y entidades, p\u00fablicas y privadas, incluido el propio Estado, est\u00e1n sometidas a leyes que se promulgan p\u00fablicamente, se hacen cumplir por igual y se aplican con independencia, adem\u00e1s de ser compatibles con las [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-19T22:04:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2091\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho? - Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-08T21:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-19T22:04:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg\",\"width\":2091,\"height\":1392,\"caption\":\"Sesi\u00f3n de la Asamblea General de la ONU. Foto ONU\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization\",\"name\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png\",\"width\":320,\"height\":80,\"caption\":\"Naciones Unidas y el Estado de Derecho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho? - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho? - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","og_description":"Seg\u00fan el Secretario General, el estado de derecho puede definirse como \u00abun principio de gobernanza en el que todas las personas, instituciones y entidades, p\u00fablicas y privadas, incluido el propio Estado, est\u00e1n sometidas a leyes que se promulgan p\u00fablicamente, se hacen cumplir por igual y se aplican con independencia, adem\u00e1s de ser compatibles con las [...]","og_url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/","og_site_name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","article_modified_time":"2019-02-19T22:04:06+00:00","og_image":[{"width":2091,"height":1392,"url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho? - Naciones Unidas y el Estado de Derecho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg","datePublished":"2015-03-08T21:19:43+00:00","dateModified":"2019-02-19T22:04:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/03\/ga-flat.jpg","width":2091,"height":1392,"caption":"Sesi\u00f3n de la Asamblea General de la ONU. Foto ONU"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/what-is-the-rule-of-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 es el Estado de Derecho?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#website","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#organization","name":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","contentUrl":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2015\/04\/rol-logo-es.png","width":320,"height":80,"caption":"Naciones Unidas y el Estado de Derecho"},"image":{"@id":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11877,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/11877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/ruleoflaw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}