±¬ÁÏÍø

§£ §é§Ö§ä§Ó§Ö§â§Ô §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§°§¯ §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ-§é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§Ó§Ñ§â§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §ä§Ö§Ü§ã§ä §à§Ò§à§Ò§ë§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ñ §à §è§Ö§Ý§ñ§ç §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §ã 2015 §á§à 2030 §Ô§à§Õ§í. §°§ß §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ ?§±§å§ä§î §Ü §Õ§à§ã§ä§à§Û§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú: §á§à§Ü§à§ß§é§Ú§Þ §ã §Ô§à§Ý§à§Õ§à§Þ, §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§å§Ö§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ó§ã§Ö§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§Þ §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§å?. §¤§Ý§Ñ§Ó§Ñ §°§°§¯ §á§â§Ú§Ù§Ó§Ñ§Ý §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §ß§à§Ó§å§ð §ï§â§å §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §Ó §è§Ö§ß§ä§â§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §Ò§í§Ý §Ò§í §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü, §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ñ §Ö§Ô§à §á§â§Ñ§Ó §Ú §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§í, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Þ§í §Ø§Ú§Ó§Ö§Þ.

?§£ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Þ §Ô§à§Õ§å §å §ß§Ñ§ã §á§à§ñ§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ò§Ö§ã§á§â§Ö§è§Ö§Õ§Ö§ß§ä§ß§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à §Ú§Õ§å§ë§Ú§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §á§à §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ð §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§à§Ý§å§é§Ú§ñ, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î §Ó §Ü§à§ä§à§â§í§ç §ß§Ñ§Ù§â§Ö§Ý§Ñ §å§Ø§Ö §Õ§Ñ§Ó§ß§à?, - §Ù§Ñ§ñ§Ó§Ú§Ý §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §ß§à§Ó§í§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §ã§å§Õ §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §°§°§¯. §°§ß§Ú §ã§ä§Ñ§ß§å§ä §à§ã§ß§à§Ó§à§Û §Õ§Ý§ñ §á§Ö§â§Ö§Ô§à§Ó§à§â§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §å§Ó§Ö§ß§é§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§Ö§Þ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §ß§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ú§Ö §á§ñ§ä§ß§Ñ§Õ§è§Ñ§ä§î §Ý§Ö§ä, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã 2015 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£ §ï§ä§à§ä §á§Ö§â§Ú§à§Õ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§ä§Ó§à §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §Õ§à§Ò§Ú§ä§î§ã§ñ §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§ñ 17 §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §Ó §ä§Ñ§Ü§Ú§ç §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§ñ§ç, §Ü§Ñ§Ü §Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Õ§Ñ§è§Ú§ñ §ß§Ú§ë§Ö§ä§í, §Ò§à§â§î§Ò§Ñ §ã §Ô§à§Ý§à§Õ§à§Þ, §à§ç§â§Ñ§ß§Ñ §Ù§Õ§à§â§à§Ó§î§ñ, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§Ö§ß§Õ§Ö§â§ß§à§Ô§à §â§Ñ§Ó§ß§à§á§â§Ñ§Ó§Ú§ñ, §Ò§à§â§î§Ò§Ñ §ã §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä§Ñ, §ã§ä§Ú§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ï§Ü§à§ß§à§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §â§à§ã§ä§Ñ §Ú §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ä, §å§Ý§å§é§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §Ú§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ §ï§ß§Ö§â§Ô§Ú§Ú, §â§Ñ§ã§ê§Ú§â§Ö§ß§Ú§Ö §å§ã§Ý§å§Ô §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §Ó§à§Õ§à§ã§ß§Ñ§Ò§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §ã§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú.

§°§ß§Ú §á§â§Ú§Õ§å§ä §ß§Ñ §ã§Þ§Ö§ß§å §¸§Ö§Ý§ñ§Þ §ä§í§ã§ñ§é§Ö§Ý§Ö§ä§Ú§ñ §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §Þ§Ú§â§à§Ó§í§Ö §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ú §Ó 2000 §Ô§à§Õ§å. §´§à§Ô§Õ§Ñ §à§ß§Ú §á§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ú §Ó§à§ã§Ö§Þ§î §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §Ù§Ñ§Õ§Ñ§é §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ã§à§Ü§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§Ú, §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§ß§ã§Ü§à§Û §Ú §Õ§Ö§ä§ã§Ü§à§Û §ã§Þ§Ö§â§ä§ß§à§ã§ä§Ú, §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§à§ã§ä§å§á§Ñ §Ü §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð, §Ó§à§Õ§à§ã§ß§Ñ§Ò§Ø§Ö§ß§Ú§ð §Ú §ã§Ñ§ß§Ú§ä§Ñ§â§Ú§Ú, §Ò§à§â§î§Ò§í §ã §Ú§ß§æ§Ö§Ü§è§Ú§à§ß§ß§í§Þ§Ú §Ù§Ñ§Ò§à§Ý§Ö§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §à§Ü§â§å§Ø§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§â§Ö§Õ§í.

§¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §ß§Ñ§á§à§Þ§ß§Ú§Ý §Õ§Ö§Ý§Ö§Ô§Ñ§ä§Ñ§Þ, §é§ä§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §ß§à§Ó§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û §ß§à§ã§Ú§Ý §Ò§Ö§ã§á§â§Ö§è§Ö§Õ§Ö§ß§ä§ß§à §Ú§ß§Ü§Ý§ð§Ù§Ú§Ó§ß§í§Û §ç§Ñ§â§Ñ§Ü§ä§Ö§â, §Ú §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ú§Ý, §é§ä§à §Ó §Ö§Ô§à §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ä§ã§ñ ?§Ü§à§ß§ä§å§â§í §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §â§Ö§Ó§à§Ý§ð§è§Ú§à§ß§ß§à§Û §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ, §Ó §è§Ö§ß§ä§â§Ö §Ü§à§ä§à§â§à§Û §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ý§ð§Õ§Ú §Ú §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §à§á§Ú§â§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à?.

?§£ §ä§à§Þ, §é§ä§à §Ü§Ñ§ã§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ, §Þ§í §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Þ§ã§ñ §ß§Ñ §á§à§â§à§Ô§Ö §ã§Ñ§Þ§à§Ô§à §Ó§Ñ§Ø§ß§à§Ô§à §Ô§à§Õ§Ñ, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§ñ §ã §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§Ñ§Þ§à§Û §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û, - §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§ã§ñ §Ó §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ. - §®§í §Õ§à§Ý§Ø§ß§í §á§â§Ú§Õ§Ñ§ä§î §ß§à§Ó§í§Û §ã§Þ§í§ã§Ý §à§Ò§Ö§ë§Ñ§ß§Ú§ð ?§Ó§ß§à§Ó§î §å§ä§Ó§Ö§â§Õ§Ú§ä§î §Ó§Ö§â§å §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ, §Ó §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§à §Ú §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§Ú?, §Ú §Ó§í§Ó§Ö§ã§ä§Ú §Þ§Ú§â §ß§Ñ §á§å§ä§î §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ. §¯§Ñ§Þ §Õ§Ñ§ß§Ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î - §Ú §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ß§ß§à§ã§ä§î - §ã§â§à§é§ß§à §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §ã§Þ§Ö§Ý§í§Ö §Ú §â§Ö§ê§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ã §ä§Ö§Þ, §é§ä§à§Ò§í §ß§Ñ§á§à§Ý§ß§Ú§ä§î §Õ§à§ã§ä§à§Ú§ß§ã§ä§Ó§à§Þ §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ó§ã§Ö§ç §Ý§ð§Õ§Ö§Û, §ß§Ú§Ü§à§Ô§à §ß§Ö §à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §Ù§Ñ §Ò§à§â§ä§à§Þ?.

§£ §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ú§ç §Þ§Ö§ã§ñ§è§Ö§Ó §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§à§Ú§ä §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä§î§ã§ñ §à§Ò §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§Ñ§ç §á§à§Ó§Ö§ã§ä§Ü§Ú §Õ§ß§ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ §á§à§ã§Ý§Ö 2015 §Ô§à§Õ§Ñ. §±§Ñ§ß §¤§Ú §®§å§ß §á§â§Ú§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§Ý §å§ã§Ú§Ý§Ú§ñ §°§ä§Ü§â§í§ä§à§Û §â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Û §Ô§â§å§á§á§í, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §ã§æ§à§â§Þ§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ 17 §è§Ö§Ý§Ö§Û §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§ã§ä§à§Û§é§Ú§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§ñ §Ú 169 §Ü§à§ß§Ü§â§Ö§ä§ß§í§ç §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û, §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ü§à§ä§à§â§í§ç §á§à§Þ§à§Ø§Ö§ä §á§à§Ü§à§ß§é§Ú§ä§î §ã §Ò§Ö§Õ§ß§à§ã§ä§î§ð, §Õ§à§ã§ä§Ú§é§î §Ó§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Ô§à §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ö§ß§ã§ä§Ó§Ú§ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§Ú§ä§î §á§Ý§Ñ§ß§Ö§ä§å.

§ª§ã§ä§à§é§ß§Ú§Ü: §¸§Ö§ß§ä§â §¯§à§Ó§à§ã§ä§Ö§Û §°§°§¯