±¬ÁÏÍø

La zone de mission n'a pas ¨¦t¨¦ d¨¦finie en ST / AI / 2006/5. Cependant, la classification des difficult¨¦s de la Commission de la fonction publique internationale (ICSC) a fourni une liste de postes de fonction situ¨¦s dans un pays et, pour la RDC o¨´ est Monusco, Kinshasa et Goma ont ¨¦t¨¦ class¨¦s comme stations de service distinctes. Aux fins de la classification des stations de service familial ou des stations non familiales, la liste des ?stations-service? de la gestion des ressources humaines (OHRM) des ?stations-service? non familiale, au 1er janvier 2014, a class¨¦ Kinshasa et Goma comme deux...

La zone de mission n'a pas ¨¦t¨¦ d¨¦finie en ST / AI / 2006/5. Cependant, la classification des difficult¨¦s de la Commission de la fonction publique internationale (ICSC) a fourni une liste de postes de fonction situ¨¦s dans un pays et, pour la RDC o¨´ est Monusco, Kinshasa et Goma ont ¨¦t¨¦ class¨¦s comme stations de service distinctes. Aux fins de la classification des stations de service familial ou des stations non familiales, la liste des ?stations-service? de la gestion des ressources humaines (OHRM) des ?stations-service? non familiale, au 1er janvier 2014, a class¨¦ Kinshasa et Goma comme deux...

La zone de mission n'a pas ¨¦t¨¦ d¨¦finie en ST / AI / 2006/5. Cependant, la classification des difficult¨¦s de la Commission de la fonction publique internationale (ICSC) a fourni une liste de postes de fonction situ¨¦s dans un pays et, pour la RDC o¨´ est Monusco, Kinshasa et Goma ont ¨¦t¨¦ class¨¦s comme stations de service distinctes. Aux fins de la classification des stations de service familial ou des stations non familiales, la liste des ?stations-service? de la gestion des ressources humaines (OHRM) des ?stations-service? non familiale, au 1er janvier 2014, a class¨¦ Kinshasa et Goma comme deux...

Le TCNU a jug¨¦ que la conduite du chef du soutien de la mission par int¨¦rim et le superviseur direct du requ¨¦rant constituaient un abus d¡¯autorit¨¦ dans leur traitement du demandeur. Compte tenu de l'injustice brute inflig¨¦e au demandeur par ses gestionnaires, le TCNU a accord¨¦ sa compensation repr¨¦sentant le salaire de base net de douze mois. Le TCNU a accord¨¦ au demandeur le salaire de base net de trois mois en tant que dommages moraux. Le TCNU a attribu¨¦ au demandeur de 5 000 USD pour le traitement injuste aux mains de ses gestionnaires. Le TCNU a not¨¦ que les deux gestionnaires avaient...

·¡²Ô±ç³Ü¨º³Ù±ð²õ dans les proc¨¦dures disciplinaires - Les enqu¨ºteurs devraient ob¨¦ir aux consid¨¦rations primordiales de l'¨¦quit¨¦, du d¨¦tachement et de l'objectivit¨¦ scrupuleuse. Les preuves de mauvais caract¨¨re ou de disposition pour ¨¦tablir cela montrent qu'un individu enqu¨ºt¨¦ a une propension ¨¤ commettre un acte d'inconduite ne devrait pas ¨ºtre invoqu¨¦ ¨¤ moins qu'un acte pass¨¦ d'inconduite ne fasse ¨¦galement partie de l'enqu¨ºte. Ces preuves ne peuvent pas ¨ºtre l¨¦g¨¨rement invoqu¨¦es ou pr¨¦sent¨¦es devant un tribunal et ne devraient pas influencer les conclusions d'un enqu¨ºteur ou de ceux dont la...

Norme de preuve dans les affaires disciplinaires - Dans les proc¨¦dures disciplinaires, il est bien ¨¦tabli maintenant que les preuves doivent ¨ºtre claires et convaincantes et cela comprendrait des preuves d'identification. La preuve d'inconduite doit ¨ºtre claire et convaincante. Les conclusions de fait par le juge du proc¨¨s - en tant que juge de faits, un juge de premi¨¨re instance a les moyens et le pouvoir d'¨¦valuer la v¨¦racit¨¦ et la pr¨¦cision d'un t¨¦moin. Les conclusions de fait d'un juge de premi¨¨re instance doivent rarement ¨ºtre invers¨¦es en appel, ¨¤ moins que les conclusions ne soient si...

Le tribunal a conclu que le non-renouvellement de la nomination ¨¤ dur¨¦e d¨¦termin¨¦e du demandeur (ALE) ¨¦tait ill¨¦gal parce qu'il a ¨¦t¨¦ soumis ¨¤ tort ¨¤ un processus de recrutement et de s¨¦lection apr¨¨s avoir ¨¦t¨¦ pass¨¦ avec succ¨¨s de l'±¬ÁÏÍøMIS ¨¤ uniss Coordinateur dans Aweil. Le demandeur a obtenu une r¨¦mun¨¦ration du salaire de base net d'un an. Transfert lat¨¦ral: Le Tribunal a not¨¦ l'absence de termes importants dans la lettre du 19 d¨¦cembre 2010 concernant la dur¨¦e de la cession et de la r¨¦absorption et a conclu que le demandeur avait en fait ¨¦t¨¦ transf¨¦r¨¦ lat¨¦ralement conform¨¦ment ¨¤ la section 2...

Interpretation of art. 10.4 of the Statute of the Dispute Tribunal - The question arises whether the Tribunal should seek and obtain the concurrence of the Secretary-General before correcting a procedural error in the decision making process of the ABCC or the Secretary-General himself. The Tribunal in the circumstances of the present case is not prepared to allow its power of judicial review to be circumscribed by art. 10.4. It is not deemed that the concurrence of the Secretary-General is necessary to take the appropriate remedial measure if this is found to be necessary. The Secretary...

The actions taken by the Chief of the Regional Service Center Entebbe (C/RSCE) towards the Applicant amounted to a clear breach of the authority entrusted to her as C/RSCE. Her conduct fell squarely within the definition contained in ST/SGB/2008/5 which is ¡°the improper use of a position of influence, power or authority against another person¡±. It was reasonably inferred that the C/RSCE either deliberately or negligently ignored the principles governing the role of a manager or supervisor contained in the 2014 Standards of Conduct for the International Civil Service. The Respondent failed to...

There was a valid offer of employment made to the Applicant, which was subsequently withdrawn. Thus, the Applicant acquired the status of an individual entitled to seek redress before the Tribunal. The act of requesting the waiver following the issuance, and acceptance, of the offer of appointment formed part of a continuum of events which should properly have led to the Applicant being appointed to the position she was sought out for. Noting that the decision not to appoint the Applicant would probably not be rescinded, the Tribunal, in the alternative, awarded her 18 months¡¯ net base salary...

The Tribunal was unable to conclude that the presumption of regularity in the selection process had been rebutted by the Applicant. There was nothing to suggest that the Respondent was motivated by any improper factors in selecting a candidate other than the Applicant. The Applicant did not, even on a preponderance of evidence, establish that the selection process was not fair. The Tribunal could not conclude that the Applicant was subjected to any discrimination or that the selection exercise was tainted.

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...

Mission area was not defined in ST/AI/2006/5. However, the International Civil Service Commission (ICSC) Hardship Classification provided a list of duty stations located in a country and, for the DRC where MONUSCO is, Kinshasa and Goma were classified as separate duty stations. For purposes of classification of family duty stations or non-family duty stations, the Office of Human Resource Management¡¯s (OHRM) list of non-family ¡°duty stations,¡± as at 1 January 2014, classified Kinshasa and Goma as two distinct duty stations. Additionally, the report of the Secretary-General to the General...